-
1 elektrisch
1. adjelektrische Leitung — электрический провод; электрическая проводкаelektrisches Pflügen — с.-х. электропахота2. advelektrisch beleuchtet — освещаемый электричеством; в электрических огняхelektrisch betreiben — приводить в движение электричеством -
2 Stuhl
m <-(e)s, Stühle>1) стул2) кресло (в кабинете стоматолога, гинеколога и т. п.)3) мед стул, испражнения4)der Apostólische [Héílige, Päpstliche, Römische] Stuhl рел — папский престол
eléktrischer Stuhl — электрический стул
zu Stuhle kómmen* (s) — справляться с чем-л, закончить что-л
an séínem Stuhl klében — держаться за свое место [свою должность]
zwíschen zwei Stühlen sítzen* (s) — сидеть между двух стульев
j-m den Stuhl vor die Tür sétzen* (s) — снимать с должности, увольнять кого-л
an j-s Stuhl sägen — подрывать чей-л авторитет; подсиживать кого-л
fast vom Stuhl fállen* (s) разг — чуть не упасть со стула (от удивления)
-
3 der elektrische Stuhl
арт.общ. электрический стулУниверсальный немецко-русский словарь > der elektrische Stuhl
-
4 elektrischer Stuhl
прил.общ. электрический стул
См. также в других словарях:
Электрический стул — тюрьмы Синг Синг Электрический стул (англ. electric chair) приспособление, с помощью которого в некоторых штатах США приводятся в исполнение смертные приговоры … Википедия
Электрический стул — СТУЛ 1, а, мн. лья, льев, м. Предмет мебели Ч сиденье на ножках со спинкой, на одного человека. Жёсткий, мягкий с. Сесть на с. Встать со стула. Сидеть между двух стульев (перен.: в каком н. деле, споре занимать колеблющуюся, двусмысленную… … Толковый словарь Ожегова
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ СТУЛ — в США устройство, которым (с помощью электрического тока высокого напряжения) приводится в исполнение приговор о смертной казни. Впервые применен в 1890 г … Юридический словарь
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ СТУЛ — в США приспособление, которое использовалось для приведения в исполнение приговора о смертной казни с помощью электрического тока высокого напряжения … Большой Энциклопедический словарь
электрический стул — сущ., кол во синонимов: 1 • смертная казнь (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
электрический стул — в США приспособление, которое использовалось для приведения в исполнение приговора о смертной казни с помощью электрический тока высокого напряжения. * * * ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ СТУЛ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ СТУЛ, в США приспособление, которое использовалось для… … Энциклопедический словарь
Электрический стул (фильм) — Фильм РусНаз = Электрический стул ОригНаз = The Chair Изображение = Жанр = фильм ужасов Режиссёр = Актёры = Трини Альварадо imdb id = 0097037 Время = Страна = США Продюсер = Сценарист = Композитор = Оператор = Компания = Бюджет = Год =… … Википедия
Электрический стул — специально оборудованное кресло для приведения в исполнение приговора о смертной казни путём использования электрического тока высокого напряжения. Применяется в 24 штатах США, а также на Филиппинах. В США казнь на Э. с. введена в 1889… … Большая советская энциклопедия
Электрический стул — Орудие смертной казни в США. Американские газеты грозились, что «не снимут траура»… покуда Пьер Гарри не будет привезён в железной клетке в Нью Йорк и казнён на электрическом стуле (А. Н. Толстой. Гиперболоид инженера Гарина) … Фразеологический словарь русского литературного языка
электрический стул — в США устройство, которым (с помощью электрического тока высокого напряжения) приводится в исполнение приговор о смертной казни. Впервые применен в 1890 г … Большой юридический словарь
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ — ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ, электрическая, электрическое. 1. прил. к электричество. Электрический ток. Электрическая энергия. Электрический заряд. Электрический разряд. || Возбуждающий, производящий электричество. Электрическая машина. Электрическая станция.… … Толковый словарь Ушакова